Recent attacks on American water authorities by Iranian-aligned hackers — as well as a separate spate of ransomware attacks hitting the U.S. health care system — are calling federal officials to action.