If after “maybe you made a move on me and I don’t know”, “I dare you to kiss me”, “nobody is good enough for you, except me” and even “let’s elope” Max still can’t see the writing on the wall, Chloe might as well say “hello, you fool, I love you”.