They look absolutely adorable. Now give them a way to synthesize their impulses into speech, so they can speak.

It would imagine them saying stuff like:

go go go go go aai yes

Myconid overlords when?

This is how The Last of Us starts.

Now give it a gun so it can have some real fun!