Honestly it’s not a problem that the Balrog fell. Something that large falling would struggle to stop itself from such a free fall, especially with Gandalf beating it’s ass all the way down