I pretty much always answer phone calls from my other (also adult) siblings by saying “Heya sister/brother”