Many companies have caught on to the phrase, go woke, go broke. But Costco rejected that idea and turned down a move by investors to limit the strategy. Retailer might find that a mistake.