A new analysis finds the U.S. cities most vulnerable to a trade war with Canada turn out to largely be in the states that helped return Donald Trump to the White House.