Yea we call 200mls a half pint and 375 a pint. Confused American noises. Some of those imperial terms have stuck, but I have made the full switch in my head to metric as far as volume goes.
Its a holdover from the time before liquor started being sold in metric quantities. It’s not consistent at all, a pint is 375ml, a half pint is 200ml. A 5th, for fifth of a gallon, is 750ml. The names are used because they visually resemble the old containers. They are slowly falling out of use, but replacement terms haven’t really stuck and just stating the ml doesn’t have the same charm.
Worth noting this just applies to booze. A pint of milk here means a US pint of milk (~473ml). Same goes for beer
375ml pint? Confused European noises
Yea we call 200mls a half pint and 375 a pint. Confused American noises. Some of those imperial terms have stuck, but I have made the full switch in my head to metric as far as volume goes.
If I ordered a pint and got anything less than 500ml I’d be pissed haha.
Its a holdover from the time before liquor started being sold in metric quantities. It’s not consistent at all, a pint is 375ml, a half pint is 200ml. A 5th, for fifth of a gallon, is 750ml. The names are used because they visually resemble the old containers. They are slowly falling out of use, but replacement terms haven’t really stuck and just stating the ml doesn’t have the same charm.
Worth noting this just applies to booze. A pint of milk here means a US pint of milk (~473ml). Same goes for beer