My guess is that they edited the original to be a blank template for adding localized text onto, and forgot to add back the English titles. No idea if that’s actually the case, it’s just the only reason I can think of for editing the titles at all. They have edited some of the comics before to update small details