I always loved browsing such posts on reddit, so thought I should make one on lemmy too
Edit: Usually these kind of posts only used to have excerpts from books or ancient proverbs, but now I am seeing a lot more quotes from shows/movies/games are also resonating with people. It’s pretty cool to see.
German quote from an old podcast: Konsequenz heißt auch Holzwege zuende gehen.
Rough translation: Being consequent means also following the wrong path to the end.
It’s used for people or organisations that tend to stick to a decision to the end, even if that decision was obviously flawed. E.g. sticking to extremely stick to a regulation even if it’s outdated/was dumb from the beginning. Corporate password policies are a good example.