I bet traffic lights are extremely triggering for Picard. The whole “there are four lights” thing. Plus one of the lights is green which probably reminds him of every borg device ever.