I’ll sometimes tag Lemmy communities in my mastodon posts. The only thing I dislike about it is how Lemmy displays tags in the post title. There’s got to be some way to fix it so it’s not so off-putting.