A West Texas company says it's found a remarkably simple way to slash air cargo costs as much as 65% – by having planes tow autonomous, cargo-carrying gliders behind them, big enough to double, or potentially triple their payload capacity.