This feels like something I also do in neovim unless I’m misunderstanding you completely. Is it highlighting text and having yoir search apply just to the highlighted text?

If so, yes it’s great whenever you use it