Some cats do it, but others can’t—and researchers still don’t fully understand why.