Utah’s Republican-controlled House voted Friday to pass a sweeping proposal to keep transgender people out of restrooms and locker rooms that match their gender identity in taxpayer-funded building…