Oh man I spent the time translating this peak of German humor.
Then post for the lazy of us that don’t want to translate on our phones! This looks peak!
Don’t want the kids running around in the kitchen? The block drawer!
I recognized kinder as kid and made the guess from the pic this block is for clothleslining annoying children running around in the kitchen.
Google translate says “No block that the kids run around in the kitchen? The block drawer”.
So I think I’m right, confirmation would be most appreciated!
No block that the kids run
You probably mistyped and wrote “Keinen B**l**ock, dass”. “Keinen Bock (haben)” is an idiom meaning “not in the mood for”, “not up for”, “opposed to”, etc.
You are correct! Good catch
Always Bock for promoting international understanding.
Danke!
Klootz! Klootz! groß und schwer, aus Holz
Unverständlich, warum heutzutage nicht jeder Besitzer eines wunderbaren Exemplares Holz sein will.
Wir haben kein dankmaimais unter, also entspannt euch…
dankmaimais
Sind das Michmichs zum Dankesagen?
Als ob ich dir dies erklären müsste!
Naja, bei anderen würde ich ja vermuten, es wären unangenehm feuchte Michmichs gemeint. Aber bei dir… Zeig doch mal so ein Michmich zum Dankesagen!
Kann jetzt BITTE endlich wer sagen, was der tatsächliche, reales Leben, erwachsene, für Leute mit Küche (und vermutlich Kindern und Hypothek) gedachte Zweck dieses Dingsbums ist? Wofür haben wir denn bitte Kommentare, wenn da niemand klugscheißt?!
Edit: ich sehe, ihr seid alle nutzlos, wenn es um was anderes als feuchte Maimais geht. Das wird mich jetzt beschäftigen.
Ein herausziehbarer Meinungsverstärker?
Für Ameisen?
Es ist eine normale Schublabe, nur auf dem Kopf gedreht.
Akkusativ/Dativ Umdrehung. Weniger populär als Dativ/Genitiv, aber sie existiert
Im russischen gibt es 6 Fälle, ich habe nicht mal die 4 im Deutschunterricht kapiert.
Я знаю. Были восемь, сейчас только шесть. Это достаточно…
П.С. Слава Украини!
Слава Украини!
Auf dem Kopf drehen ist Hüftenhüpftanz.
Kommt von das Platt her das hat wie auch Englisch Nominativ, Genitiv, und Objektiv.
Der Bauer sein Nachbar gibt den Schmied den Hammer.
Arbeitsplattenerweiterungsauflage.
Bin ich zu mittellos und arbeitsscheu, um mir auch nur vage vorzustellen, wie das funktionieren soll?
So genau hab ich mir das nicht überlegt, wollte nur mal ein langes Wort schreiben. Gibt mehrere Möglichkeiten.
Z.B. gegenüber von dem Ding eine runtergeklappte Arbeitsplatte die man hochklappen kann und mit dem abgebildeten Ding dann verriegeln. Kann man sicherlich auch in filigranerer Ausführung bauen aber dann würde es nicht 500 Jahre halten.
Kann dir nicht sagen,ob es wirklich dafür gemacht ist,aber eine Verwandte hat sowas ähnliches (nur aus Holz+Stein) in ihrer Küche. Darauf wurden gerne Suppenhühner mit einem kleinen Beil zerteilt. Gelegentlich wohl auch Korn geschrotet.
