Heroic had the same problem for me, I think it’s because it installs the latest Rockstar Launcher.
I’m actually using Bottles. What I needed is the Rockstar Launcher installer that is patched and hosted by Lutris. This one:
https://dl-eu.opendataapi.net/lutris/games/GTA/rockstar-games-launcher-1-0-36-344.exe
Thank you for the help, but it seems that the Rockstar Launcher already took care of that. It installs all the needed dependencies at the start.
It runs online fine too.
The only three problems I’m seeing are: