It will be open source, end to end encrypted using Signal’s double ratchet encryption protocol, and he plans to make it easy for fediverse platforms to integrate it. The beta will release later this month.
He’s also the creator of https://fedidb.org btw
Can you use matrix with a lemmy or mastodon account?
No, right now you need two separate accounts but you could combine them if you wanted to