The Picard Maneuver to People [email protected] • 4 months ago"Zero fucks given" in other languageslemmy.worldimagemessage-square218fedilinkarrow-up1891
arrow-up1891image"Zero fucks given" in other languageslemmy.worldThe Picard Maneuver to People [email protected] • 4 months agomessage-square218fedilink
minus-squareMightyCuriositylinkfedilink23•4 months agoA better translation would be: it can rust my ass. But idk if that makes more sense
minus-square@[email protected]linkfedilink13•4 months agoAnd to add to that: “it’s (a) sausage to me”, het zal me (een) worst wezen, is also perfectly fine in Dutch. “It can rust my ass” is a bit stronger worded.
A better translation would be: it can rust my ass. But idk if that makes more sense
Yeah it does
And to add to that: “it’s (a) sausage to me”, het zal me (een) worst wezen, is also perfectly fine in Dutch. “It can rust my ass” is a bit stronger worded.