You must log in or register to comment.
Hej!
Hej hej!
Dutchy here.
Why?
“Klanta sig” would be similar to ‘screw up’ in Swedish, Klantenservices almost implies it’s where you go if you’ve screwed up
That’s indeed pretty funny :)
Klant in Swedish is ~ someone who is clumsy. Klantservice -> help for the screwups.
That’s funny indeed :)
Thanks,
Det ligger nog något i talesättet “While the English are too polite to be honest, the Dutch are too honest to be polite.”
