EDIT: you guys have dug up some truly horrible pisstakes :D Thank you for those.

To the serious folk - relax a little. This is Mildly Infuriating, not I'm dying if this doesn't stop. As a non-native speaker I was taught a certain way to use the language. The rules were not written down by me, nor the teachers - it was done by the native folk. Peace!

  • peopleproblems
    link
    fedilink
    English
    81 year ago

    Ok so, as a native English speaker, let me inform you, that whatever you think is a rule in English, isn’t. It’s a guideline. It’s a hard language because we lack structure. The native teachers are teaching you the basic guidelines, not actual conversational English, which varies heavily on location, and social group.

    • @[email protected]
      link
      fedilink
      English
      31 year ago

      English definitely has rules.

      It’s why you can’t say something like “girl the will boy the paid” to mean “the boy is paying the girl” and have people understand you.

      Less vs fewer, though, isn’t really a rule. It’s more an 18th century style guideline some people took too seriously.

      • HACKthePRISONS
        link
        fedilink
        21 year ago

        Ok[] so, as a native english speaker, let me inform you[,] that whatever you think is a rule in english[,] isn’t.

        i count 3.

        out of 4 commas placed, it’s not great, but i was expecting closer to a dozen from your comment.

    • themeatbridge
      link
      fedilink
      English
      111 year ago

      Confusion is the enemy of communication. Clarity of language is critical to being understood. Correctly using “fewer” and “less” could theoretically provide context clues about what type of thing you’re counting, but you will be understood irregardless of which word you choose to use.

  • HeartyBeast
    link
    fedilink
    101 year ago

    The thing I find interesting is how the mixing of less and fewer, is broadly accepted, whereas nobody tends to use ‘much’ and ‘many’ interchangeably.

    I’m not quite sure why much/many is do conserved when fewer/less isn’t.

  • @[email protected]
    link
    fedilink
    English
    71 year ago

    I refuse to acknowledge anyone’s struggle with common words like that except lose and loose.

    Unlike less and fewer which are basically interchangeable unless you’re being pedantic lose and loose are two completely different words entirely

        • @[email protected]
          link
          fedilink
          English
          11 year ago

          That’s exactly the point. There’s nothing pedantic about acknowledging the difference. “Fewer” is for a countable number of things like “pollutants”, and “less” is for uncountable things like “pollution”. It’s not hard.

    • @[email protected]
      link
      fedilink
      English
      151 year ago

      Arguably, that is correct: “minute” is a countable noun, so should take “fewer” as a modifier.

      • Cloudless ☼
        link
        fedilink
        English
        71 year ago

        Yeah it is grammatically correct but most people would say “less than 5 minutes ago” or “less than 50 seconds”, instead of using “fewer than”.

        • @[email protected]
          link
          fedilink
          English
          31 year ago

          Yeah the inconsistencies are interesting.

          Is it because of the “than”? Do we just not like saying “fewer than”? Because it wouldn’t offend my ear to hear “we need less than 5 chairs”, but “we need less chairs” is outrageous to me, (for less than however many chairs it takes for them to become dequantized) [I did it again there, did you notice?]

          Or maybe it’s to do with the minutes being a quantization of something continuous, whereas usually we deal with the transition the other way.

          “couches vs. furniture” couches are discrete, furniture is discrete things as a collective.

          “time vs minutes” time is continuous, minutes are a quantization of it. That is a difference compared to couches/ furniture. How do we talk about other quantizations of continuous?

          Distance: how far is it? Less than 5 miles. Maybe it’s an acknowledgement of the fact that we talk about miles but inherently understand that distance isn’t countable.

          Oops that used “than” again. Uhhh… “the battery in my electric car is degraded so I get 10 less miles per charge”. Hmm I’m not sure if that sounds right…

          • @[email protected]
            link
            fedilink
            English
            2
            edit-2
            1 year ago

            Or maybe it’s to do with the minutes being a quantization of something continuous, whereas usually we deal with the transition the other way.

            I think this is correct.

            Suppose she has a 4-gallon bucket, 3/4 filled. She has “less than 4 gallons.”

            Contrast with a milk crate, which normally holds 4 jugs of milk, but it, too is only 3/4 filled. Same liquid volume of milk but now I would say that she has “fewer than 4 gallons”, because the milk now comes in discrete units.

          • Lath
            link
            fedilink
            11 year ago

            It might have to do with grouping. Use less for one lump, use fewer for individual count.

        • @[email protected]
          link
          fedilink
          English
          4
          edit-2
          1 year ago

          Minutes may be countable but time itself isn’t, I’d say. Generally applies to units: You can certainly count litres but it’s still “less than five litres”, at least when talking about a volume say left in a tank as opposed to things that come in individual 1l containers. The space between that (e.g. 500ml or 1.5l containers) is fuzzy.

    • IllecorsOP
      link
      fedilink
      English
      41 year ago

      This made me think I’d really love there was a “fewen”.

  • @[email protected]
    link
    fedilink
    English
    6
    edit-2
    1 year ago

    No link, no AUR and hard to google, thanks.

    edit: the joke fell flat, because with how modern replacements often are named, fewer could easily have been a modern less.

  • Pons_Aelius
    link
    fedilink
    17
    edit-2
    1 year ago

    People thinking the English language is static and has to follow rules.

    This Is English, my friend. The top dog of non-proscriptive languages where meanings change over time and reflect current usage.

    Want to force everyone to follow the rules?

    Start speaking French.

    • HeartyBeast
      link
      fedilink
      81 year ago

      It is also a tool to allow common understanding between a diverse group of people. I’m not saying that less/fewer is an important rule. However ‘anything goes’ is going to have an impact on people’s understanding of bothe you and your message

      • Pons_Aelius
        link
        fedilink
        8
        edit-2
        1 year ago

        I’m not saying anything goes either but if people around you use less and fewer interchangeably, there is no communication breakdown at all.

        Do you know the correct times to use practice vs practise?

        • IllecorsOP
          link
          fedilink
          English
          21 year ago

          Noun vs verb? That’s the case with licence vs license, at least.

  • @[email protected]
    link
    fedilink
    English
    51 year ago

    Same. It’s like a tic, I’m compelled to mutter “fewer” in my mind, or else I can’t keep paying attention